Skip to main content

Streetlight 11 micro

CARATTERISTICHE

Efficiente in termini di funzionamento, durevole e a manutenzione ridotta con qualità comprovata: questo è Streetlight 11.
Questa versatile famiglia di apparecchi rappresenta la soluzione innovativa per un’illuminazione attraente, efficiente ed economicamente vantaggiosa di strade, percorsi e piazze con altezze dei punti luce fino a 12 metri. Tre dimensioni di costruzione, sei colori della struttura, sei ottiche, due temperature di colore, due gradi di resa del colore, diversi flussi luminosi, nonché varie possibilità di controllo, tensioni alternative, lunghezze di cavo, versioni di dimmer e molto altro: il Streetlight 11 LED offre già di fabbrica una vasta gamma di possibilità di scelta e combinazione.
Fit für die Zukunft macht die Leuchtenfamilie ein modulares Konzept aus robustem Gehäuse, EVG und LED-Modul. Gleichzeitig verbindet die Streetlight 11 technologische Effizienz und Innovation der LED-Technik mit präziser Lichtlenkung und herausragender Lichtqualität. Die innovative Leuchtenfamilie bietet eine sehr gleichmäßige und blendfreie Ausleuchtung für beste Beleuchtungsergebnisse und höchsten Sehkomfort bei optimaler Lichtausbeute und hoher Effizienz. Dank noch flexiblerer und intelligenterer Lichtsteuerungspakete (Variante „Plus“ oder „Premium“) bietet die Streetlight 11 alle Voraussetzungen für zusätzliche Einsparpotentiale, modernste Lichtsteuerungslösungen nach Bedarf und schafft damit eine ideale Basis für aktuelle und künftige Smart City-Anwendungen.
Anche il concetto di manutenzione e installazione dell’apparecchio mette al riparo dall'obsolescenza tecnologica. Anche il modulo illuminotecnico e il supporto per dispositivi possono essere sostituiti rapidamente e con facilità, e soprattutto senza ricorrere a utensili. Ciò consente, da un lato, di effettuare con facilità upgrade a moduli LED futuri e, dall’altro, di montare e allineare l’apparecchio senza problemi.

CARATTERISTICHE SPECIALI

  • concetto di montaggio e manutenzione innovativo: regolazione della flangia del palo (brevettata), apertura degli apparecchi di illuminazione, sostituzione del supporto per dispositivi EVG, sostituzione modulo: il tutto senza ricorrere a utensili
  • tecnologia LED di ultima generazione: fino a 100.000 ore (L95/B10) e 144lm/W di efficienza
  • flessibilità grazie alle distribuzioni della luce più disparate; anche per strade strette e pali curvi
  • sostenibilità grazie al concetto ecologico di produzione e smaltimento
  • struttura resistente e robusta grazie alla pressofusione di alluminio (IK09) e IP66 per l'apparecchio di illuminazione completo
  • modulo LED in PMMA (IK10) resistente all’ingiallimento e agli urti con un più elevato grado di trasmissione
  • piattaforma wireless per la Smart City: espansione delle funzioni LMS (Premium RF)
  • interfaccia per l’espansione successiva con sensori esterni (su richiesta)

FUNZIONI

In base alla versione, gli apparecchi sono dotati di diverse funzioni per la gestione della luce e il monitoraggio:
Tutte le versioni con monitoraggio della temperatura per la protezione dei LED contro il sovraccarico termico
DALI version:
Nessun flusso luminoso costante
Con timer programmabile integrato per la gestione del flusso luminoso in due livelli | flusso luminoso regolabile per funzionamento max e per due livelli di gestione | tutti i parametri sono impostabili tramite il modulo d’interfaccia "OSRAM DALI magic" o il Service Box | tramite DALI integrabile in sistemi di controllo digitali esistenti e controllabile da un punto di controllo centralizzato | configurazione su PC con software "Tuner4TRONIC" basato su Windows; trasmissione dati cablata all'apparecchio tramite modulo d’interfaccia "OSRAM DALI magic" o il software "Servicebox Tool"; connessione wireless tra PC e Siteco® Service Box
Plus version with electronic type plate:
Flusso luminoso costante per l'intera durata di vita | Dimmerazione senza segnale di controllo esterno: timer programmabile integrato, preimpostato in fabbrica, per la riduzione del flusso luminoso in due stadi (valore temporale e valore dimmer per funzionamento al massimo e per entrambi i livelli di riduzione modificabili tramite Siteco® Service Box sull'apparecchio, montato o non montato) | a richiesta: tramite SDI integrabile in sistemi di controllo digitali esistenti e controllabile da un punto di controllo centralizzato | in alternativa gestione del flusso luminoso mediante tensione di controllo 230V
Premium version with electronic type plate:
PowerLine-ready grazie al controller apparecchio SLC integrato per l'inserimento nei sistemi di gestione della luce e di monitoraggio intelligenti in rete (trasmissione dati mediante protocolli LON standardizzati, senza conduttori di controllo supplementari) | altre funzioni come la versione Plus
Premium RF version with electronic type plate:
Radio frequency-ready grazie al controller apparecchio SLC integrato per l'inserimento nei sistemi di gestione dell'illuminazione e di monitoraggio intelligenti in rete (trasmissione dati mediante protocolli senza fili standardizzati, senza conduttori di controllo supplementari) | altre funzioni come la versione DALI
Smart Interface version: with integrated, programmable timer for luminous flux reduction in two steps | flusso luminoso regolabile per funzionamento max e per due livelli di gestione | with luminous flux constancy during whole service life | all parameters can be set via 'OSRAM DALI magic' interface component or 'PRH 101 (NFC)' | configurazione su PC con software "Tuner4TRONIC" basato su Windows; NFC data transmission to the luminaire via 'PRH 101 (NFC)' or wired data transmission to the luminaire via the 'OSRAM DALI magic' interface module | alternative luminous flux reduction via 230V control voltage on request
Valori nominali elettronica: un modulo specifico dei pacchetti Plus e Premium memorizza i valori nominali, la parametrizzazione specifica dell'impianto, nonché i dati su potenza e funzionamento e rileva automaticamente la parametrizzazione delle unità LED o EVG di nuova installazione

ILLUMINOTECNICA

Sistema ottico versatile grazie a una precisa combinazione di array LED ad alte prestazioni, riflettori sfaccettati a 3 zone con lavorazione estremamente precisa e copertura HD:
L'elevata luminanza dei LED negli spazi molto piccoli viene dispersa e convertita dal sistema in una luce meno intensa distribuita per un'illuminazione altamente uniforme e in linea con i requisiti normativi, con transizioni di contrasto fluide e un abbagliamento significativamente ridotto.
Consente un adattamento esatto alla distribuzione luminosa per molti ambiti di applicazione tipici:

ELETTROTECNICA

Diffusore apribile verso il basso | modulo LED incapsulato e pronto all’innesto
DALI version: with 5-pole connection terminal, max. 2.5mm² (2-pole for mains supply + 1-pole for 230V control voltage for power reduction + 2-pole for DALI digital interface | DALI per la parametrizzazione dell’apparecchio con il Siteco® Service Box (a richiesta anche integrazione dell’apparecchio in un sistema di controllo digitale) | in alternativa gestione del flusso luminoso mediante tensione di controllo 230V
Plus version with 5-pole connection terminal, max. 2.5mm² (2-pole for mains supply + 1-pole for 230V control voltage for power reduction + 2-pole for digital interface Siteco® Digital Interface (SDI)) | SDI per la parametrizzazione dell’apparecchio con il Siteco® Service Box (a richiesta anche integrazione dell’apparecchio in un sistema di controllo digitale) | in alternativa gestione del flusso luminoso mediante tensione di controllo 230V
Premium version: with 2-pole connection terminal, max. 2,5mm² (control and monitoring of luminaire from central control point without supplementary control wire; trasmissione dati in conformità al protocollo LON standard)
Premium RF version: with 2-pole connection terminal, max. 2.5mm² (control and monitoring of luminaire from a central control point withut supplementary control wire; trasmissione dati in conformità al protocollo senza fili standard)
Protezione integrata ESD
Necessario per evitare l'accumulo di carica elettrostatica nel montaggio su palo non conduttore (legno, cemento, plastica, ecc.)
Necessario per evitare l'accumulo di carica elettrostatica nel montaggio su palo non conduttore (legno, cemento, plastica, ecc.)

CUSTODIA

Struttura dell'apparecchio e flangia palo in pressofusione di alluminio | verniciatura di alta qualità in grigio micaceo Siteco® (DB 702S) estremamente resistente agli agenti atmosferici | modulo LED incapsulato con diffusore illuminotecnico piano stampato in PMMA; semplice da sostituire per un sistema a prova di futuro e con manutenzione intuitiva | flangia da palo per montaggio su palo a sbraccio e su paolo diritto, in 3 dimensioni per diversi diametri del palo | inclinazione apparecchio regolabile a incrementi sulla flangia da palo: (0°/5°/10°/15°) | grado di protezione: IP66 | classe di isolamento: II

Gli incalzanti progressi della tecnologia LED determineranno un incremento permanente dell'efficienza luminosa. Di conseguenza, il flusso luminoso o il consumo energetico potrebbero cambiare. I valori attuali sono disponibili nel report fotometrico di ciascun prodotto e nei file di pianificazione dell'illuminazione disponibili per il download.

CARATTERISTICHE

Efficiente in termini di funzionamento, durevole e a manutenzione ridotta con qualità comprovata: questo è Streetlight 11.
Questa versatile famiglia di apparecchi rappresenta la soluzione innovativa per un’illuminazione attraente, efficiente ed economicamente vantaggiosa di strade, percorsi e piazze con altezze dei punti luce fino a 12 metri. Tre dimensioni di costruzione, sei colori della struttura, sei ottiche, due temperature di colore, due gradi di resa del colore, diversi flussi luminosi, nonché varie possibilità di controllo, tensioni alternative, lunghezze di cavo, versioni di dimmer e molto altro: il Streetlight 11 LED offre già di fabbrica una vasta gamma di possibilità di scelta e combinazione.
Fit für die Zukunft macht die Leuchtenfamilie ein modulares Konzept aus robustem Gehäuse, EVG und LED-Modul. Gleichzeitig verbindet die Streetlight 11 technologische Effizienz und Innovation der LED-Technik mit präziser Lichtlenkung und herausragender Lichtqualität. Die innovative Leuchtenfamilie bietet eine sehr gleichmäßige und blendfreie Ausleuchtung für beste Beleuchtungsergebnisse und höchsten Sehkomfort bei optimaler Lichtausbeute und hoher Effizienz. Dank noch flexiblerer und intelligenterer Lichtsteuerungspakete (Variante „Plus“ oder „Premium“) bietet die Streetlight 11 alle Voraussetzungen für zusätzliche Einsparpotentiale, modernste Lichtsteuerungslösungen nach Bedarf und schafft damit eine ideale Basis für aktuelle und künftige Smart City-Anwendungen.
Anche il concetto di manutenzione e installazione dell’apparecchio mette al riparo dall'obsolescenza tecnologica. Anche il modulo illuminotecnico e il supporto per dispositivi possono essere sostituiti rapidamente e con facilità, e soprattutto senza ricorrere a utensili. Ciò consente, da un lato, di effettuare con facilità upgrade a moduli LED futuri e, dall’altro, di montare e allineare l’apparecchio senza problemi.

CARATTERISTICHE SPECIALI

  • concetto di montaggio e manutenzione innovativo: regolazione della flangia del palo (brevettata), apertura degli apparecchi di illuminazione, sostituzione del supporto per dispositivi EVG, sostituzione modulo: il tutto senza ricorrere a utensili
  • tecnologia LED di ultima generazione: fino a 100.000 ore (L95/B10) e 144lm/W di efficienza
  • flessibilità grazie alle distribuzioni della luce più disparate; anche per strade strette e pali curvi
  • sostenibilità grazie al concetto ecologico di produzione e smaltimento
  • struttura resistente e robusta grazie alla pressofusione di alluminio (IK09) e IP66 per l'apparecchio di illuminazione completo
  • modulo LED in PMMA (IK10) resistente all’ingiallimento e agli urti con un più elevato grado di trasmissione
  • piattaforma wireless per la Smart City: espansione delle funzioni LMS (Premium RF)
  • interfaccia per l’espansione successiva con sensori esterni (su richiesta)

FUNZIONI

In base alla versione, gli apparecchi sono dotati di diverse funzioni per la gestione della luce e il monitoraggio:
Tutte le versioni con monitoraggio della temperatura per la protezione dei LED contro il sovraccarico termico
DALI version:
Nessun flusso luminoso costante
Con timer programmabile integrato per la gestione del flusso luminoso in due livelli | flusso luminoso regolabile per funzionamento max e per due livelli di gestione | tutti i parametri sono impostabili tramite il modulo d’interfaccia "OSRAM DALI magic" o il Service Box | tramite DALI integrabile in sistemi di controllo digitali esistenti e controllabile da un punto di controllo centralizzato | configurazione su PC con software "Tuner4TRONIC" basato su Windows; trasmissione dati cablata all'apparecchio tramite modulo d’interfaccia "OSRAM DALI magic" o il software "Servicebox Tool"; connessione wireless tra PC e Siteco® Service Box
Plus version with electronic type plate:
Flusso luminoso costante per l'intera durata di vita | Dimmerazione senza segnale di controllo esterno: timer programmabile integrato, preimpostato in fabbrica, per la riduzione del flusso luminoso in due stadi (valore temporale e valore dimmer per funzionamento al massimo e per entrambi i livelli di riduzione modificabili tramite Siteco® Service Box sull'apparecchio, montato o non montato) | a richiesta: tramite SDI integrabile in sistemi di controllo digitali esistenti e controllabile da un punto di controllo centralizzato | in alternativa gestione del flusso luminoso mediante tensione di controllo 230V
Premium version with electronic type plate:
PowerLine-ready grazie al controller apparecchio SLC integrato per l'inserimento nei sistemi di gestione della luce e di monitoraggio intelligenti in rete (trasmissione dati mediante protocolli LON standardizzati, senza conduttori di controllo supplementari) | altre funzioni come la versione Plus
Premium RF version with electronic type plate:
Radio frequency-ready grazie al controller apparecchio SLC integrato per l'inserimento nei sistemi di gestione dell'illuminazione e di monitoraggio intelligenti in rete (trasmissione dati mediante protocolli senza fili standardizzati, senza conduttori di controllo supplementari) | altre funzioni come la versione DALI
Smart Interface version: with integrated, programmable timer for luminous flux reduction in two steps | flusso luminoso regolabile per funzionamento max e per due livelli di gestione | with luminous flux constancy during whole service life | all parameters can be set via 'OSRAM DALI magic' interface component or 'PRH 101 (NFC)' | configurazione su PC con software "Tuner4TRONIC" basato su Windows; NFC data transmission to the luminaire via 'PRH 101 (NFC)' or wired data transmission to the luminaire via the 'OSRAM DALI magic' interface module | alternative luminous flux reduction via 230V control voltage on request
Valori nominali elettronica: un modulo specifico dei pacchetti Plus e Premium memorizza i valori nominali, la parametrizzazione specifica dell'impianto, nonché i dati su potenza e funzionamento e rileva automaticamente la parametrizzazione delle unità LED o EVG di nuova installazione

ILLUMINOTECNICA

Sistema ottico versatile grazie a una precisa combinazione di array LED ad alte prestazioni, riflettori sfaccettati a 3 zone con lavorazione estremamente precisa e copertura HD:
L'elevata luminanza dei LED negli spazi molto piccoli viene dispersa e convertita dal sistema in una luce meno intensa distribuita per un'illuminazione altamente uniforme e in linea con i requisiti normativi, con transizioni di contrasto fluide e un abbagliamento significativamente ridotto.
Consente un adattamento esatto alla distribuzione luminosa per molti ambiti di applicazione tipici:

ELETTROTECNICA

Diffusore apribile verso il basso | modulo LED incapsulato e pronto all’innesto
DALI version: with 5-pole connection terminal, max. 2.5mm² (2-pole for mains supply + 1-pole for 230V control voltage for power reduction + 2-pole for DALI digital interface | DALI per la parametrizzazione dell’apparecchio con il Siteco® Service Box (a richiesta anche integrazione dell’apparecchio in un sistema di controllo digitale) | in alternativa gestione del flusso luminoso mediante tensione di controllo 230V
Plus version with 5-pole connection terminal, max. 2.5mm² (2-pole for mains supply + 1-pole for 230V control voltage for power reduction + 2-pole for digital interface Siteco® Digital Interface (SDI)) | SDI per la parametrizzazione dell’apparecchio con il Siteco® Service Box (a richiesta anche integrazione dell’apparecchio in un sistema di controllo digitale) | in alternativa gestione del flusso luminoso mediante tensione di controllo 230V
Premium version: with 2-pole connection terminal, max. 2,5mm² (control and monitoring of luminaire from central control point without supplementary control wire; trasmissione dati in conformità al protocollo LON standard)
Premium RF version: with 2-pole connection terminal, max. 2.5mm² (control and monitoring of luminaire from a central control point withut supplementary control wire; trasmissione dati in conformità al protocollo senza fili standard)
Protezione integrata ESD
Necessario per evitare l'accumulo di carica elettrostatica nel montaggio su palo non conduttore (legno, cemento, plastica, ecc.)
Necessario per evitare l'accumulo di carica elettrostatica nel montaggio su palo non conduttore (legno, cemento, plastica, ecc.)

CUSTODIA

Struttura dell'apparecchio e flangia palo in pressofusione di alluminio | verniciatura di alta qualità in grigio micaceo Siteco® (DB 702S) estremamente resistente agli agenti atmosferici | modulo LED incapsulato con diffusore illuminotecnico piano stampato in PMMA; semplice da sostituire per un sistema a prova di futuro e con manutenzione intuitiva | flangia da palo per montaggio su palo a sbraccio e su paolo diritto, in 3 dimensioni per diversi diametri del palo | inclinazione apparecchio regolabile a incrementi sulla flangia da palo: (0°/5°/10°/15°) | grado di protezione: IP66 | classe di isolamento: II

Gli incalzanti progressi della tecnologia LED determineranno un incremento permanente dell'efficienza luminosa. Di conseguenza, il flusso luminoso o il consumo energetico potrebbero cambiare. I valori attuali sono disponibili nel report fotometrico di ciascun prodotto e nei file di pianificazione dell'illuminazione disponibili per il download.